எல்லாரியா: லான்னிஸ்டுகள் டைரெல் வீட்டில் போர் அறிவித்தார்.
அவர்கள் Dorne மீது போர் பிரகடனம் செய்துள்ளனர்.
நாம் இப்பொழுது கூட்டாளிகளாக இருக்க வேண்டும், நாம் வாழ விரும்பினால்.
நான் பழிவாங்கலை வழங்குகிறேன் ... நீதி ...
தீ மற்றும் இரத்தம்.
எஸ்ஏஎம்: நான் தெற்கே பயணித்தேன்
இறைவன் கட்டளையிடமிருந்து உத்தரவுகளின்படி.
RANDYLL: நீங்கள் ஒரு Maester இருக்க வேண்டும்.
உங்கள் வாழ்க்கையை வாசிப்பது செலவாகும் சாதனைகள் பற்றி
சிறந்த ஆண்கள்.
எஸ்ஏஎம்: இது டிராகன்ஸ்டோன் ஒரு வரைபடம் தான்.
கில்லி: அது இழுப்புக்ளாஸ்.
அது ஒரு மலை, தரையில் கீழே.
ஜான் அறிய வேண்டும்.
நீ என்னை அனுப்ப வேண்டும்.
நீ உன்னைக் குணப்படுத்தும்படி உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்.
குணப்படுத்துவதைக் கண்டுபிடிக்க நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்.
அதனால் அவளுக்கு ஒரு நல்ல பெண் கிங்'ஸ் லேண்டிங்கிற்கு தலைப்பு?
நான் ராணி கொல்ல போகிறேன்.
நான் யூரோன் கிரியோஜை அழைத்தேன்,
அயர்லாந்தின் புதிய மன்னர்.
இரும்புச் சீட்டு மிகப்பெரியது ஆர்மடா வெஸ்டெரோஸ் இதுவரை பார்த்ததில்லை.
ஒரு பெண்ணின் உறுதியான வழி இதயம் ஒரு பரிசு உள்ளது.
நான் கிங்ஸ் லாண்டிங்கிற்கு திரும்ப மாட்டேன் நான் உங்களிடம் இருக்கும் வரை.
நாம் தொடங்கலாமா?
(தீம் இசை வாசித்தல்)
தேன்கூடு மூலம் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள் www.addic7ed.com!
(தண்டிக்கப்படாத மோசடி)
TYRION: இது போன்ற இரவு, நீங்கள் உலகத்திற்கு வந்தீர்கள்.
வார்ஸ்: நான் அந்த புயல் நினைவில்.
கிங்ஸ் லாண்டிங்கில் உள்ள அனைத்து நாய்களும்
இரவு முழுவதும் பரவிவிட்டது.
நான் அதை நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன்.
நான் எப்போதும் நினைத்தேன் ஒரு வரவேற்பு இருக்கும்.
வீட்டைப் போல் உணரவில்லை.
நீண்ட நேரம் டிராகன்ஸ்டோனில் தங்க மாட்டோம்.
நல்ல.
DAENERYS: பல சிங்கங்கள் அல்ல.
வெரைஸ்: Cersei குறைவாக கட்டுப்படுத்துகிறது ஏழு ராஜ்யங்களை விட.
வெஸ்டெரோஸின் அதிபதிகள் அவளை வெறுக்கிறார்கள்.
உங்கள் வருகைக்கு முன்பே, அவர்கள் அவளுக்கு எதிராக திட்டமிட்டனர்.
- இப்போது ... - அவர்கள் உண்மையான ராணிக்காக அழுகிறார்கள்?
அவர்கள் எனது ஆரோக்கியத்திற்கு இரகசிய தாகங்களைக் குடிக்கிறார்கள்?
என்னிடம் சொல்லுவவர்கள் அண்ணா,
அவர் முட்டாள் அவற்றை நம்புவதற்கு போதுமானது.
பார்வையாளர்களுக்கு மூன்று டிராகன்களைக் கொண்டிருந்தால் மற்றும் அவரது முதுகில் ஒரு இராணுவம்,
அவர் படையெடுத்திருப்பார் கிங்'ஸ் லேண்டிங் ஏற்கனவே உள்ளது.
வென்ற வெஸ்டேரோஸ் உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும்.
ஆனால் நீங்கள் இங்கே இல்லை சாம்பல் ராணி இருக்க வேண்டும்.
இல்லை.
நாம் ஏழு ராஜ்யங்களை எடுத்துக்கொள்ளலாம்
அதை திருப்புதல் இல்லாமல் ஒரு படுகொலை அறைக்குள்.
பெரிய வீடுகள் ஆதரவு இருந்தால் சிர்சிக்கு எதிரான உங்கள் கூற்று,
விளையாட்டு வென்றது.
டைரெல் இராணுவம் மற்றும் எங்கள் பக்கத்தில் Dornish,
நாம் தெற்கில் சக்தி வாய்ந்த கூட்டாளிகளாக உள்ளோம்.
அதற்கு நான் ஒருபோதும் நன்றிக்கடன் பட்டிருக்கிறேன்.
அவர்கள் எங்கள் பக்கம், என் ராணி,
அவர்கள் உம்மை நம்புகிறார்கள்;
நீ என் தகப்பனுக்கு ஊழியஞ்செய்து, வார்ஸ், நீ இல்லையா?
நான் செய்தேன்.
பின்னர் நீங்கள் பணியாற்றினார் அவரைத் துரத்தினார்.
நான் ஒரு தேர்வு, உங்கள் கிரேஸ் ...
ராபர்ட் பாரடேஷனை அல்லது சேவை செய்யுங்கள் தலைவரின் கோடாரிக்கு முகம்.
ஆனால் நீங்கள் அவரை நீண்ட காலத்திற்கு சேவை செய்யவில்லை.
நீங்கள் அவருக்கு எதிராக திரும்பினீர்கள்.
ராபர்ட் ஒரு முன்னேற்றம் இருந்தது உங்கள் தந்தை, நிச்சயமாக இருக்க வேண்டும்.
வரலாற்றில் சில ஆட்சியாளர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்
மேட் கிங் போன்ற கொடுமையான.
ராபர்ட் பைத்தியம் அல்ல கொடூரமானவர் அல்ல.
அவர் ராஜாவாக இருப்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை.
நீ அதை எடுத்துக்கொண்டாய் சிறந்த ஒன்றை கண்டுபிடிக்க.
உங்கள் கருணை,
நான் குடிக்கத் தயாராக இருந்தபோது நானே ஒரு சிறிய சவப்பெட்டியில்,
இறைவன் Varys ஒரு பற்றி என்னிடம் கூறினார் கிழக்கில் ராணி ...
நான் அதிகாரத்திற்கு வந்ததற்கு முன்னர், நீ என் சகோதரனைப் பிரியப்படுத்தினாய்.
உங்கள் ஒற்றர்கள், உங்கள் சிறு பறவைகள்,
அவர்கள் உங்களுக்கு விசேஷங்கள் சொல்லியிருந்தார்களா? கொடூரமான, முட்டாள், பலவீனமா?
அந்த குணங்கள் ஒரு காரணமாக இருந்திருக்கும் உங்கள் கம்யூனிட்டி கருத்தில் நல்ல ராஜா?
உங்கள் திருமணம் வரை கால் ட்ரோகோ, உம் கிரேஸ்,
எனக்கு எதுவும் தெரியாது நீங்கள், உங்கள் இருப்பை காப்பாற்றுங்கள்
மற்றும் நீங்கள் அழகாக கூறப்பட்டது என்று.
நீயும் உன் நண்பர்களும் என்னை வியாபாரம் செய்தார்கள் Dothraki ஒரு பரிசு குதிரை போல்.
நீங்கள் உங்கள் சாதகமாக மாறியது.
யார் என்னைக் கொலை செய்ய வேண்டும்?
கிங் ராபர்ட்.
கொலையாளி யார்?
எஸ்கோசுக்கு வார்த்தை அனுப்பியவர் யார்? கொலை செய்யப்படுகிறதா?
உன்னுடைய கிரேஸ், நான் என்ன செய்தேன் செய்ய வேண்டியிருந்தது ...
உங்களை உயிரோடு வைத்திருக்க
இறைவன் Varys நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது தன்னை ஒரு விசுவாசமுள்ள வேலைக்காரன்.
விசுவாசமுள்ளவர் நிரூபிக்கப்பட்டாரா? மிகவும் எதிர்.
அவர் ஒரு மன்னர் விரும்பவில்லை என்றால், அவர் அடுத்த ஒரு கிரீடம் சதி.
ஒரு வேலைக்காரன் எப்படிப்பட்டவன்?
அந்த வகையான சாம்ராஜ்யம் தேவை.
தகுதியின்மை இருக்கக்கூடாது குருட்டு விசுவாசத்துடன் வெகுமதி.
என்னிடம் இருக்கும் வரை கண்கள், நான் அவற்றைப் பயன்படுத்துவேன்.
நான் ஒரு பெரிய வீட்டில் பிறந்தேன்.
நான் ஒன்றும் வரவில்லை.
நான் ஒரு அடிமை போல விற்கப்பட்டேன் பிரசாதமாக எடுக்கப்பட்டது.
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது, ​​நான் வாழ்ந்து வந்தேன் வீதிகள், கெட்டிகள், கைவிடப்பட்ட வீடுகள்.
நீங்கள் எங்கே என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள் என் உண்மையான விசுவாசம் பொய்யுமா?
எந்த ராஜாவோ, ஆனால் மக்களுடன்.
விரக்தியின் கீழ் கஷ்டப்படுகிறவர்கள் மற்றும் ஆட்சிக்கு கீழ் வெற்றி.
யாருடைய இதயங்களை நீங்கள் வெல்ல வேண்டும் என்று மக்கள் விரும்புகிறார்கள்.
நீங்கள் குருட்டு விசுவாசத்தை கோரினால்,
நான் உங்கள் விருப்பங்களை மதிக்கிறேன்.
சாம்பல் வார்ம் என்னை அல்லது அடக்க முடியும் உங்கள் டிராகன்களை என்னை விழுங்கலாம்.
ஆனால் நீ என்னை வாழ அனுமதித்தால், நான் நன்றாக வேலை செய்கிறேன்.
நான் என்னை அர்ப்பணிப்பேன் ஐயாயிரம் சிம்மாசனத்தில் உன்னைப் பார்த்தேன்
ஏனென்றால் நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்.
ஏனென்றால் மக்கள் எனக்கு தெரியும் நீங்கள் விட சிறந்த வாய்ப்பு.
எனக்கு இது சத்தியம், Varys.
நீங்கள் எப்போதாவது நினைத்தால் மக்கள் தோல்வி,
நீ என் பின்னால் சமாளிக்க மாட்டாய்.
நீ என்னை கண்ணில் பார்ப்பாய் இன்று நீங்கள் செய்தது போல,
நான் அவர்களை எப்படி தவறிவிட்டேன் என்று என்னிடம் சொல்வீர்கள்.
என் ராணியை நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
நான் இதை சத்தியமாக ... என்றால் நீ என்னை எப்போதும் துரோகி,
நான் உன்னை உயிருடன் எரிப்பேன்.
நான் குறைவாகவே எதிர்பார்க்கிறேன் டிராகன்கள் தாய் இருந்து.
என் ராணி என்னை மன்னியுங்கள்.
ஆஷாய் இருந்து ஒரு சிவப்பு பூசாரி உன்னை பார்க்க வந்துவிட்டது.
_
அவள் மற்றொருவருக்கு சேவை செய்தாள் இரும்பு சிம்மாசனத்தை விரும்பினேன்.
அது நன்றாக முடிவடையவில்லை ஸ்டானிஸ் பாரத்ஹோன், அதை செய்ததா?
இல்லை, அது இல்லை.
நீங்கள் ஒரு நல்ல நாள் தேர்வு டிராகன்ஸ்டோன் வருகை.
நாங்கள் அந்த மன்னிப்பை செய்ய முடிவு செய்துள்ளோம்
ஒருமுறை தவறான ராஜாவுக்கு சேவை செய்தார்.
ஒளியின் ஆண்டவர் பலர் இல்லை வெஸ்டெரோஸில் பின்தொடர்பவர்கள் அவர்?
இன்னும், ஆனால் யார் கூட அந்த கர்த்தரைத் தொழுதுகொள்ளாதே
அவரது காரணத்தைச் செய்ய முடியும்.
உங்கள் ஆண்டவர் என்னை என்ன எதிர்பார்க்கிறார்?
"வாக்களிக்கப்பட்ட இளவரசர் விடியல் கொண்டுவரும். "
நான் ஒரு இளவரசன் இல்லை என்று பயப்படுகிறேன்.
MISSANDEI: உங்கள் கிருபை, என்னை மன்னித்து,
ஆனால் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் துல்லியமாக இல்லை.
அந்த பெயர்ச்சொல் எந்த பாலினமும் இல்லை உயர் Valyrian உள்ள,
எனவே சரியான மொழிபெயர்ப்பு அந்த தீர்க்கதரிசனம் இருக்கும்,
"இளவரசன் அல்லது இளவரசன் வாக்குறுதியளிக்கும் விடியல் வரும். "
உண்மையில் ஓடவில்லை நாக்கு, அதை செய்கிறது?
இல்லை, ஆனால் நான் அதை நன்றாக விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் இதை நம்புகிறீர்கள் தீர்க்கதரிசனம் என்னை குறிக்கிறது?
தீர்க்கதரிசனங்கள் ஆபத்தானவை.
நீங்கள் விளையாட ஒரு பாத்திரம் என்று நம்புகிறேன்.
மற்றொன்று போல ...
வடக்கு கிங், ஜான் ஸ்னோ.
ஜோன் ஸ்னோ?
- நெட் ஸ்டார்கின் பாஸ்டர்ட்? - உனக்கு அவரை தெரியும்?
நான் அவருடன் வோல் சென்றேன் அவர் இரவு நேர காட்சியில் சேர்ந்தார்.
நீங்கள் ஏன் இறைவன் என்று நினைக்கிறீர்கள்? இந்த ஜோன் ஸ்னோவை ஒளி ஒளியேற்றியது?
தவிர நீங்கள் பார்த்த தரிசனங்கள் தீப்பிழியில் காணப்படும், அதாவது.
நைட் வாட்ச் ஆப் லார்ட் தளபதி,
அவர் காட்டுமிராண்டிகளை அனுமதித்தார் வோல் தெற்கு
அவர்களை ஆபத்தில் இருந்து பாதுகாக்க.
வடக்கு,
அவர் அந்த வனவிலங்குகளை ஐக்கியப்படுத்தினார் வடக்கு வீடுகள்,
அவர்கள் ஒன்றாக இருக்கலாம் அவர்களின் பொதுவான எதிரிக்கு முகம் கொடுக்க வேண்டும்.
அவர் ஒரு மனிதனைப் போல் தெரிகிறது.
ஜோன் ஸ்னோவை அழை
அவர் உனக்கு முன்பாக நிற்கட்டும்
மற்றும் விஷயங்களை சொல்ல அவருக்கு நடந்தது,
அவர் கொண்டிருக்கும் விஷயங்கள் தனது சொந்த கண்களால் பார்த்தார்.
நான் தீர்க்கதரிசனங்களிடம் பேச முடியாது
அல்லது தீப்பிழம்புகளில் தரிசனங்கள்,
ஆனால் நான் ஜான் ஸ்னோவை விரும்புகிறேன் மற்றும் அவரை நம்பினேன்.
நான் ஒரு சிறந்தவன் பாத்திரம் நீதிபதி.
அவர் வடக்கில் ஆட்சி செய்தால்,
அவர் ஒரு மதிப்புமிக்க நண்பராக இருப்பார்.
லானியர்கள் அவரது தந்தையை தூக்கினர்
மற்றும் அவரது சகோதரர் கொலை சதி.
ஜான் ஸ்னோவிற்கு இன்னும் அதிக காரணம் உள்ளது நீங்கள் செய்ததை விட சியர்ஸியை வெறுக்கிறேன்.
நன்றாக.
வடக்கே ஒரு வளைவரை அனுப்பவும்.
அவரது ராணி என்று ஜோன் ஸ்னோ சொல்
டிராகன்ஸ்டோனுக்கு வரும்படி அவரை அழைக்கிறது ...
மற்றும் முழங்கால் வளைக்க.
(உரையாடல்களை)
சுற்று சேகரிக்கவும். இங்கே வா.
சான்ஸ்: நீங்கள் உண்மையில் டைரியோன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
இது யாராவது முயற்சி செய்யலாம் ஒரு பொறிக்குள் உங்களை ஈர்க்கும்.
கடந்த பிட் படிக்கவும்.
"எல்லா குள்ளர்களும் பாஸ்டர்ட்ஸ் தங்கள் தந்தையின் கண்களில். "
அதற்கு என்ன பொருள்?
அது அவர் சொன்னது எனக்கு முதல் இரவு நாங்கள் சந்தித்தோம்.
எங்களுக்கு எவரேனும் அவரை விட சிறந்தவர் என்று நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
மற்ற லானியர்களைப் போல் டைரியோன் இல்லை.
அவர் எப்போதும் எனக்கு இரக்கம், ஆனால் அது மிகவும் ஆபத்தானது.
"ஏழு ராஜ்யங்கள் இரத்தம் சிந்துகின்றன
Cersei அமர்ந்து இருக்கும் வரை இரும்பு சிம்மாசனத்தில்.
எங்களுடன் சேர்.
ஒன்றாக, நாம் அவளுடைய கொடுங்கோன்மைக்கு முடிவுகட்ட முடியும். "
ஒரு கவர்ச்சியை போல் தெரிகிறது.
நிச்சயமாக, சாதாரண குறிப்பு ஒரு Dothraki கும்பல்,
துரதிர்ஷ்டவசமான ஒரு சிப்பாய், மற்றும் மூன்று டிராகன்கள் ...
ஒரு பிட் குறைவாக அழகான.
என்ன?
நெருப்பினால் வாடி, நீ என்னிடம் சொன்னாய்.
என்ன எரிகிறது?
நீ அவளை சந்திக்க ஜோன் ஆலோசனை இல்லை?
- இல்லை, மிகவும் ஆபத்தானது. - ஆனாலும்?
ஆனால் இறந்தவர்களின் இராணுவம் சுவர் கடந்த,
அவர்களுக்குப் போரிடுவதற்கு போதுமான ஆண்கள் இருக்கிறார்களா?
மேட் கிங் மகள் என்றால் இரும்பு சிம்மாசனத்தை எடுக்கும்,
நமக்கு தெரியும் என அவர் சாம்ராஜ்யத்தை அழிப்பார்.
நீங்கள் சிலர் பன்னர்மன் ஹவுஸ் டைரெல்.
ஆனால் ஹவுஸ் டைரெல் திறந்த நிலையில் உள்ளது கிரீடம் எதிராக கலகம்.
அவர்களின் உதவியுடன், மேட் கிங் மகள்
ஒரு படைப்பிரிவைப் பிடித்திருக்கிறது எங்கள் கடற்கரைக்கு வருபவர்கள் ...
யார் வேண்டுமானாலும் அடக்கமுடியாத வீரர்கள் உங்கள் அரண்மனைகளையும்,
தீட்டாகி எரிகிறவர்கள் யார்? உங்கள் கிராமங்கள் தரையிலே விழுந்து,
கற்பழிப்பு மற்றும் உங்கள் பெண்கள் அடிமையாக்கு,
மற்றும் உங்கள் குழந்தைகள் பறிமுதல் இரண்டாவது சிந்தனை இல்லாமல்.
இதுதான் ஓல்னா டைரெல் வெகுமதி பல நூற்றாண்டுகளாக சேவை மற்றும் விசுவாசம்.
- (மக்கள் முன்கூட்டியே) - CERSEI: நீங்கள் அனைவரும் மேட் கிங் நினைவில்.
அவர் பயங்கரங்களை நினைவில் வைத்திருக்கிறார் அவரது மக்கள் மீது சுமத்தியது.
அவரது மகள் வித்தியாசமாக இல்லை.
எஸோஸில், அவள் மிருகத்தனமான ஏற்கனவே புகழ்பெற்றது.
அவர் நூற்றுக்கணக்கான சிலுவையில் அறையப்பட்டார் ஸ்லேவர்'ஸ் பேவில் உயர்ந்தவர்கள்.
அவள் சலிப்படையும்போது,
அவளது டிராகன்களை அவர்களுக்கு உணர்த்தியது.
இது பாதுகாப்பதற்கான எனது கடமை மக்கள், நான் விரும்புகிறேன்.
ஆனால் எனக்கு உதவி தேவை, என் பிரபுக்கள்.
நாம் அனைவரும் சேர்ந்து நிற்க வேண்டும் ...
நாம் அவளை நிறுத்த நம்புகிறேன் என்றால்.
(அனைத்து முன்கூட்டியே)
அவள் மூன்று முழு வளர்ச்சியடைந்தாள் டிராகன்கள், உன்னுடைய கிரேஸ்.
அவர் வெற்றி பெற்ற போது ஏகன் அதே
ஏழு ராஜ்யங்கள்.
அவற்றை நிறுத்துவதற்கு நீங்கள் எப்படி முன்மொழிகிறீர்கள்?
நாங்கள் தற்போது வேலை செய்கிறோம் ஒரு தீர்வு, என் இறைவன்.
(உரையாடல்களை)
இறைவன் தார்லி.
சர் ஜெய்ம்.
என் மகனை உனக்கு தெரியும் என்று நம்புகிறேன்.
சர் ஜெய்ம்.
ரிச்சர்ட், இல்லையா?
Dickon.
அவ்வளவுதான்.
வந்ததற்கு நன்றி.
Reach மற்ற தலைவர்கள் பார்க்க வழிநடத்துதலுக்காக நீ இப்போது எப்போதும் இருந்தாய்.
நீங்கள் இல்லையென்றால் அவர்கள் வரவில்லை.
என் ராணி என்னை அழைத்தால், நான் அழைப்புக்கு பதிலளிக்கிறேன்.
நான் அவள் என்ன கேள்விப்பட்டேன் அவளைக் காப்பாற்றுவோருக்குச் செய்கிறது.
இன்று ஹார்ன் ஹில் பயணம் செய்கிறீர்களா?
எனக்கு அணிதிரட்ட ஒரு இராணுவம் இருக்கிறது.
நீண்ட காலம் இருக்காது சண்டை தொடங்குகிறது.
எந்தப் பக்கத்திற்கு நீங்கள் போராடுவீர்கள்?
நீங்கள் தோற்கடிக்க ஒரே மனிதர் போரில் ராபர்ட் பாரடேஹோன்.
ராகேர் கூட இல்லை Targaryen அதை செய்ய முடியும்.
இது மீண்டும் ஒரு நீண்ட சவாரி தான் ரீச், சீ ஜெய்ம். நான் எப்படி பணியாற்றலாம்?
நீங்கள் என் தரவரிசை இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் போருக்கு பொதுமக்கள் வர வேண்டும்.
நீங்கள் சைஸீக்கு விசுவாசமாக ஆணையிட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன் நான் அவளை எதிரிகளை அழிக்கிறேன்.
அனைத்து அவரது எதிரிகள்.
ஓல்னா டைரெல் உட்பட.
நான் தர்லி.
அந்த பெயர் ஏதோ பொருள்.
நாங்கள் பதற்றமானவர்கள் அல்ல. நாங்கள் schemers இல்லை.
எங்கள் போட்டியாளர்களை நாங்கள் பின்னுக்குத் தள்ளிவிடவில்லை
அல்லது திருமணங்கள் தங்கள் தொண்டையை வெட்டி.
ஹவுஸ் டைரலுக்கு ஒரு சத்தியம் சத்தியம் செய்தேன்.
நீங்கள் ஒரு சத்தியம் சத்தியம் கிரீடம், லாரி தார்லி.
நான் ஒரு குழந்தை என்பதால் நான் ஓல்னாவை அறிந்திருக்கிறேன்.
அவள் ஒருமுறை ஒரு பெரிய பெண்ணாக இருந்தாள்.
இப்போது அவள் உடைந்து விட்டாள்.
அவள் மிகவும் பழிவாங்க வேண்டும்,
அவர் எங்கள் கடற்கரைகளுக்கு டோத்ரக்கிவை அழைத்துச் சென்றார்.
வெஸ்டேரோஸில் உள்ள டோட்டாகி வரலாற்றில் முதன்முறையாக.
நீ என் சகோதரியை பிடிக்கவில்லை என்று எனக்கு தெரியும்,
ஆனால் நீங்கள் ஒரு தேர்வு செய்ய வேண்டும்.
நீங்கள் எங்களுடன் போராடுகிறீர்களா?
அல்லது வெளிநாட்டுத் துறவிகள் மற்றும் பிரதானிகளுடன்?
போர் வெற்றி பெற்றால்,
ராணி ஒரு புதிய வேண்டும் தெற்கின் வார்டன்.
நான் எந்த நல்ல மனிதனையும் நினைக்க முடியாது
ராண்டில் தார்லை விட.
EBROSE: தொற்று மிக அதிகமாக பரவியது.
நீ உன் கையை துண்டித்து விட்டாய் நீங்கள் தொட்டிருந்த நேரத்தில்.
எவ்வளவு காலம்?
அது உங்களை கொல்லும் பல ஆண்டுகள் ஆகும்.
10 இருக்க முடியும்.
20 இருக்க முடியும்.
ஆனால் எவ்வளவு காலம் வரை ...?
உங்கள் மனது?
ஆறு மாதங்கள், ஒருவேளை குறைவாக.
(Grunts)
ம்ம் ...
பார்டன், ஆர்மேமேஸ்டர்.
நான் Stannis Baratheon இன் சந்தித்தார் கோட்டை பிளாக் மகள்.
அவள் க்ஷீஸ்கேலைப் போலவே இருந்தாள் ஒரு குழந்தை மற்றும் குணப்படுத்தப்பட்டது.
- ஈப்ரோசி: இல்லை. - சில வழி இல்லை ...
ஈப்ரோஸ்: இது தோற்றமளிக்கிறது உங்களுக்கு ஒரு குழந்தை போல?
- இல்லை. - நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்களா
மாறுபட்ட விகிதங்கள் கிரேஸ்கேல் முன்னேற்றம்
குழந்தைகளிலும் முழுமையாக வளர்ந்த ஆண்கள்?
இல்லை.
ஈபொரோஸ்: மாஸ்டெர் க்ரெஸ்சன் கண்டுபிடித்தார்
ஷிரெயன் பாரத்ஹோன் துன்பம் உடனடியாக.
இது மிகவும் முன்னேறியது.
எங்கள் திறமைகளுக்கு அப்பால், சே.
நீங்கள் சாதாரணமாக இருந்திருந்தால், நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் வயலிரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டீர்கள்
உங்கள் வாழ்க்கையை வாழ கல் மனிதர்கள்.
அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட குதிரை போல, நான் வருகிறேன் இன்னும் ஒரு நாள் உங்களை அனுமதிக்க வேண்டும்.
எப்படி நீங்கள் செலவு செய்ய தேர்வு அந்த நேரம் உங்களுடையது.
சாம்வெல் வாருங்கள்.
நாங்கள் சொல்வதை அனுப்ப வேண்டும் உங்கள் குடும்பம், சார் ...?
யோராகின்.
ஜோரா மோர்மோண்ட்.
Mormont?
தேவை இல்லை.
நான் பல வருடங்களாக இறந்துவிட்டேன்.
ஈரோஸ்: வா, சாம்வெல்!
QYBURN: நீங்கள் எப்போதாவது இருந்திருக்கிறீர்களா? கீழே, உங்கள் கருணை?
இல்லை, நான் சொல்ல முடியாது.
ராபர்ட் என்பதால் நான் இதை பார்த்ததில்லை அவர்கள் சிம்மாசன அறையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார்கள்.
ராபர்ட் கிங் என்று ஆர்வம் அவர்கள் அழிக்கப்படவில்லை.
அவர்கள் அவரது கோப்பைகளாக இருந்தனர்.
அவர் அவர்களை சுற்றி வைத்திருக்க முடியாது.
அவர்கள் அவரை சிறியதாக ஆக்கியிருப்பார்கள்.
சில நேரங்களில் அவர் வருவார் இங்கே கீழே பாருங்கள்.
நான் அவன் சொன்னேன் வணக்கம்.
ஏகான் என்று மிருகம் கடல் முழுவதும் கடந்து சென்றது.
அவரது தீப்பிழம்புகள் இரும்பு சிம்மாசனத்தை உருவாக்கியது
ஏழு ராஜ்யங்களைக் குதிரைக்குக் கொண்டுவந்தான்.
சக்தி வாய்ந்த ...
ஆனால் வெல்ல முடியாது.
வெளிப்படையாக, டானரிஸின் டிராகன்களில் ஒன்று
ஈட்டிகள் காயமுற்றனர் மீரென்னின் சண்டை போடுகிறார்.
அவர்கள் காயமுற்றால்,
அவர்கள் கொல்லப்படலாம்.
சிறந்த பீரங்கிகள் மற்றும் கிங்ஸ் லேண்டிங்ஸில் கறுப்பர்கள்
நாள் வேலை இரவும், உம்முடைய அருளும்.
நீங்கள் அந்த நெம்புகோலை இழுக்க வேண்டும்.
YARA: நீங்கள் விரும்பினால் இரும்பு சிம்மாசனம், எடுத்துக்கொள்.
நாம் ஒரு இராணுவம், ஒரு கப்பற்படை, மற்றும் மூன்று டிராகன்கள்.
நாங்கள் இப்போது கிங்ஸ் லேண்டிங் அடிக்க வேண்டும், கடினமான, எல்லாவற்றையும் நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்.
நகரம் ஒரு நாளில் விழும்.
நாங்கள் டிராகன்களை தளர்த்தினால், பத்துகள் ஆயிரக்கணக்கான நெருப்புக் காற்றில் மடிகிறது.
இது போர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
உங்களுக்கு வயிறு இல்லை அது, மறைக்க மீண்டும் துர்நாற்றம்.
நீ எப்படி போர் செய்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நாங்கள் இங்கே சிறிய பெண்கள் விஷம் இல்லை.
Myrcella அப்பாவி.
அவள் ஒரு லேன்னஸ்டர்.
அப்பாவி ஊழியர்கள் இல்லை.
என் மிக பெரிய வருத்தம் என்று ஒபரைன் உங்களுக்காக போராடி இறந்தார்.
DAENERYS: அது போதும்.
லார்ட் டைரியன் ராணியின் கை.
நீங்கள் அவரை மரியாதையுடன் நடத்துவீர்கள்.
நான் இங்கே சாம்பல் ராணியாக இருக்க மாட்டேன்.
கேட்க மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
நிச்சயமாக, நான் ஒரு ராணி நினைவில் முடியாது
யார் சிறந்த நேசித்தார்கள் என் பேத்தி விட.
சாதாரண மக்கள் அவளை நேசித்தார்கள்.
பிரபுக்கள் அவளை நேசித்தார்கள்.
அவள் இப்போது விட்டுவிட்டாள்?
ஆஷஸ்.
பொது,
அவர்கள் எல்லோரும் உண்மையில் குழந்தைகள்தான்.
அவர்கள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிய மாட்டார்கள் அவர்கள் உங்களுக்கு பயந்தால்.
நான் உனக்கு நன்றி, லேடி ஓல்னா, உங்கள் ஆலோசனைக்காக.
நான் எல்லோருக்கும் நன்றியுடன் இருக்கிறேன்.
ஆனால் நீங்கள் என்னைப் பின்தொடரத் தெரிவு செய்தீர்கள்.
நான் கிங்ஸ் லேண்டிங் மீது தாக்குவதில்லை.
கிங்'ஸ் லாண்டிங்கை நாம் தாக்குவதில்லை.
பின்னர் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் இரும்பு சிம்மாசனத்தை எடு
நன்றாக கேட்பதன் மூலம்?
மூலதனத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்போம்,
அனைத்து பக்கங்களிலும் நகரம் சுற்றியுள்ள.
சிர்சிக்கு இரும்பு சிம்மாசனம் இருக்கும்,
ஆனால் அவனுடைய இராணுவத்திற்கோ அல்லது மக்களுக்கோ உணவு இல்லை.
ஆனால் டோம்டகி மற்றும் அஸ்ஸூலிடியை நாங்கள் பயன்படுத்த மாட்டோம்.
Cersei பேரணியில் முயற்சிப்பார் வெஸ்டெரோஸின் பிரபுக்கள்
தங்கள் விசுவாசத்தை கேட்டுக்கொள்வதன் மூலம்,
தங்கள் நாட்டிற்கான அவர்களின் அன்பு.
வெளிநாட்டினருடன் நாங்கள் நகரை முற்றுகையிட்டால்,
நாம் அவளுடைய நிலையை நிரூபிக்கிறோம்.
எங்கள் இராணுவம் வெஸ்டேரோசி.
நான் நினைக்கிறேன் நாங்கள் இருக்கிறோம் Westerosi வழங்கும்?
நீ தான்.
லேடி கிரேஜோயோ காப்பாற்றுவார் நீங்கள் சன்ஸ்பீருக்கு வீடு.
மற்றும் அவரது இரும்பு கடற்படை Dornish இராணுவம் செல்கிறது
கிங்'ஸ் லாண்டிங் வரை மீண்டும்.
Dornish இடுகிறேன் மூலதனத்திற்கு முற்றுகை
டைரெல் இராணுவத்துடன் இணைந்து.
இரண்டு பெரிய ராஜ்யங்கள் Cersei க்கு எதிராக ஒன்றுபட்டது.
எனவே, உங்கள் மாஸ்டர் திட்டம் எங்கள் படைகள் பயன்படுத்த வேண்டும்.
கேட்க என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் ஏன்? நீங்கள் சொந்தமாக கொண்டு வருவதைப் பற்றி கவலைப் படுகிறீர்களா?
திடுக்கிட வைக்கும் மற்றொரு நோக்கம்.
பல தசாப்தங்களாக, ஹவுஸ் லேனிஸ்டர் உள்ளது வெஸ்டெரோஸில் உண்மையான சக்தி இருந்தது.
மற்றும் அந்த இருக்கை சக்தி காஸ்ட்லி ராக் ஆகும்.
சாம்பல் புழு மற்றும் அசைக்கமுடியவில்லை
பாறைக்குப் புறப்பட்டு, அதை எடுத்துக்கொள்ளும்.
எனக்கு உங்கள் ஆதரவு இருக்கிறதா?
உனக்கு என்னுடையது.
டோர்ன் உன்னுடன் இருக்கிறார், உன்னுடைய கிருபை.
உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி.
லேடி ஓல்னா, நான் தனியாக உன்னுடன் பேசலாமா?
(DOOR CLOSES)
நீங்கள் வெறுப்புணர்விலிருந்து இங்கு வந்திருப்பதை நான் உணர்கிறேன் Cersei மற்றும் எனக்கு அன்பு இல்லை.
ஆனால் நான் உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன் அவர் என்ன செய்தார் என்பதற்கு பணம் செலுத்துங்கள்.
நாம் சமாதானத்தை கொண்டு வருவோம் மீண்டும் வெஸ்டேரோஸுக்கு.
சமாதானம்?
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? உன் தந்தையின் கீழ்
அல்லது அப்பா? அல்லது அவரது?
சமாதானம் ஒருபோதும் நீடிக்காது, என் அன்பே.
நீங்கள் ஒரு பிட் எடுத்துக்கொள்வீர்கள் ஒரு பழைய பெண்ணின் ஆலோசனை?
அவர் ஒரு புத்திசாலி, உங்கள் கை.
நான் ஒரு பெரிய பல புத்திசாலி ஆண்கள் அறிந்திருக்கிறேன்.
நான் அனைத்தையும் மீறிவிட்டேன்.
ஏன் தெரியுமா?
நான் அவர்களை புறக்கணித்தேன்.
வெஸ்டெரோஸின் தலைவர்கள் ஆடுகளே.
நீங்கள் ஒரு செம்மையா?
இல்லை.
நீ ஒரு டிராகன்.
ஒரு டிராகன் இருக்கும்.
- (கதவு முள்) - கிரெய் வொம்: மஜி.
(DOOR திறக்கும்)
நாளை நீ புறப்படுகிறாய்.
நீங்கள் விடைபெற போகிறீர்களா?
நான் திரும்பி வரும்போது உன்னைப் பார்ப்பேன்.
அது எப்போது இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
எவருமறியார்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறேன்.
Missandei.
நான் உங்களிடம் விடைபெறுவது கடினம்.
ஏன்?
ஏன் என்று உனக்குத் தெரியும்.
நான் இல்லை.
நீ என் பலவீனம்.
நான் தான் என்ன?
உங்கள் பலவீனம்?
Unsullied இளம் போது, ​​அந்த எஜமானர்கள் தங்கள் அச்சங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
ஒரு பையன் நாய்களை பயமுறுத்துகிறான்,
ஒரு பையன் உயர் இடங்களை வெறுக்கிறான்,
ஒரு கடலில் பயந்துவிட்டது.
அவர்கள் சிறுவனை நாய்களுடன் தூக்கிக் கொள்கிறார்கள்
அல்லது ஒரு குன்றை ஏறலாம்.
அவர்கள் அவரை தண்ணீரில் தள்ளினர்.
அவர் நீந்திக் கற்றுக் கொண்டால் நல்லது.
அவர் மூழ்கிவிட்டால், நல்லது.
எந்த வழியில், வலுவான Unsullied.
ஆனால் எனக்கு பயமில்லை.
நான் மிகப்பெரியவனாக இல்லை, எப்போதும் வலுவான ...
ஆனால் நான் எப்பொழுதும் துணிச்சலானவனாக இருந்தேன்.
- நான் இதை நம்புகிறேன். - வரை ...
நான் நாத் தீவில் இருந்து மிஸான்டிவை சந்திப்பேன்.
இப்போது எனக்கு பயம்.
நான் செய்கிறேன்.
(Sniffles)
இல்லை.
நான் உன்னை காண விரும்புகிறேன்.
தயவு செய்து.
(மூச்சிறைக்கிறாய்)
பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
சி.விந்தன் ஒரு பயங்கரமான எழுத்தாளர் ஆவார்,
ஆனால் ஒரு சிறந்த ஆராய்ச்சியாளர்.
- ஆர்மேஸ்ஸெஸ்டர், நான் ... - இந்த ஒரு.
மாஸ்டர் ஃபுல் மிகவும் எதிர் ...
கண்டுபிடித்த ஒரு அற்புதமான ஒப்பனையாளர் அவர் கூறுகிறார் அரை கதைகள்.
உம், நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன் ...
நீங்கள் எழுத போகிறீர்கள் என்றால் வரலாறு, தார்லி,
நீங்கள் ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டும்.
நீங்கள் மக்கள் விரும்பினால் உங்கள் வரலாறுகளைப் படிக்கவும்,
நீங்கள் பாணியின் பிட் தேவை.
நான் "வார்ஸ் ஒரு குரோனிக்கல்" எழுதவில்லை
ராபர்ட் I இன் மரணத்தைத் தொடர்ந்து "
அது படிக்காத ஒரு அலமாரியில் அமரலாம்.
என்ன? நீங்கள் தலைப்பு பிடிக்கவில்லையா?
அப்படியானால், அதை நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்?
Mm, ஒருவேளை ஏதாவது ஒரு பிட் இன்னும் கவிதை?
நாங்கள் கவிஞர்கள் அல்ல, தார்லி.
உம், ஆர்மேமேஸ்டர், நான் என்றால் ஒரு கணம் முடியும்.
இது உங்கள் கணம்.
புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்தவும்.
நான் ஒரு வழியை கண்டுபிடித்திருக்கலாம் Ser Jorah சிகிச்சை.
இரண்டு பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்குகள் உள்ளன
மேம்பட்ட க்ரைஸ்கேல் குணப்படுத்தப்படுகிறது.
நான் நடைமுறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது அரிய நோய்கள் பற்றிய ஆய்வு
ஆர்மேமேஸ்டர் பியோஸ் எழுதியது.
நான் ஆர்மேமேஸ்டெர் பியோஸுடன் நன்கு அறிந்திருக்கிறேன்
அரிதான நோய்கள் பற்றிய அவரது ஆய்வு.
- ஓ, நீ? - ஆம்.
அவர் இறந்துவிட்டாரென நான் உங்களுக்குச் சொல்லட்டுமா?
கிரேஸ்கேலில் இருந்து.
- ஓ. - செயல்முறை மிகவும் ஆபத்தானது,
இது இப்போது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
(வண்டி WHEELS குணப்படுத்துதல்)
(DOOR திறக்கும்)
வணக்கம்.
- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? - (கதவு காட்சிகள்)
நீங்கள் ஜோரா மோர்மோன்,
ஜீயர் மார்மொன்ட்டின் ஒரே மகன்.
என் பெயர் சாம்வெல் தார்லி,
நைட் வாட்ச் சத்திய பிரமாணம்,
பணியாற்ற பயிற்சி கோஸ்ட் பிளாக் மணிக்கு மேஸ்டர்.
நான் உன் அப்பாவை அறிந்தேன்.
அவர் இறந்தபோது நான் அவருடன் இருந்தேன்.
இன்று நீ இறந்து கொண்டிருக்கவில்லை, செர் ஜோரா.
இதை குடிக்கவும்.
- அது என்ன? - ரம்.
எல்லாவற்றையும் குடிக்கவும், தயவு செய்து. நான் பயம் இந்த காயப்படுத்த போகிறது.
(இருமல்)
(க்ரெஸ் ட்ரட்)
நீங்கள் உங்கள் சட்டை எடுக்க முடியுமா என்றால்.
(Grunts)
நீங்கள் சிந்திக்காவிட்டால், கடுமையாகக் கடித்துக்கொள்.
நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று யாரும் அறிந்திருக்கவில்லை,
அவர்கள் கேட்டால் நீங்கள் கத்தி, நாம் இருவரும் முடித்துவிட்டோம்.
JORAH: நீங்கள் எப்போதாவது இதை செய்திருக்கிறீர்களா?
இல்லை.
ஆனால் வேறு யாரும் அதை முயற்சிக்க மாட்டார்கள், அதனால் எனக்கு கிடைத்த சிறந்தது.
உட்காருங்கள்.
நான் முழு அகற்ற வேண்டும் போகிறேன் பாதிக்கப்பட்ட திசு மேல் அடுக்கு,
பின் ஒரு மருத்துவரைப் பயன்படுத்துங்கள் ...
- (வளரும்) - ஷா, ஷா!
ஷ்.
மீண்டும், நான் வருந்துகிறேன்,
ஆனால் கேளுங்கள்.
(உறுமுகின்ற)
(SHUSHING)
(Whimpering)
(Groans)
(MUFFLED SHOUTING)
(CHATTER, சிரிப்பு)
அவர்கள் டிராகன்களைச் சொல்கிறார்கள் ஏகனின் விட பெரியது.
Horseshit. சிர்சி தான் தான் எங்களை பயமுறுத்துகிறான்.
இது உண்மை என்று நான் நம்புகிறேன்.
அவர் கிங்கின் முற்றுகைக்கு உட்பட்டால் லேண்டிங், விலை மூன்று மடங்கு.
நாங்கள் திரும்பி வரையில் அவர்கள் தொடங்கும் முன்.
ஒரு சுற்று. இது ஒரு நீண்ட சவாரி.
ஹாட் பை: ஆரி!
வணக்கம், ஹாட் பை.
உட்காரு.
யார் இது?
மிமீ. இது நன்றாக இருக்கிறது.
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
ரகசியம் பிரவுனிங் வெண்ணெய் செய்யும் முன் வெண்ணெய்.
பெரும்பாலான மக்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை அது அதிக நேரம் எடுக்கும்.
Mm, நான் அதை செய்யவில்லை.
நீங்கள் துண்டுகள் தயாரித்திருக்கிறீர்களா?
ஒன்று அல்லது இரண்டு.
நீ இங்கே இருக்கிறாய் என்று நான் நம்ப முடியாது.
நீ பெரிய பெண்ணை சந்தித்தாயா?
- பெரிய பெண்? - பெண் குதிரை?
உனக்கு தெரியும், நான் அவள் ஒரு உருவத்தை பார்த்தேன் நைட் 'கவசமாக இருந்தது.
அவள் உங்கள் சகோதரியைத் தேடிக்கொண்டிருந்தாள், ஆனால் நான் உன்னைப் பற்றி அவளிடம் சொன்னேன்.
அவள் உன்னை எப்போதாவது கண்டுபிடித்தாளா?
அவள் என்னைக் கண்டுபிடித்தாள்.
உனக்கு என்ன ஆயிற்று, அரி!
எந்த ஏலையும் நீங்கள் பெற்றிருக்கிறீர்களா?
(ஊற்றி)
- நீங்கள் எங்கே செல்கிறீர்கள்? - கிங்ஸ் லேண்டிங்.
- ஏன்? - இப்போது செர்சியின் ராணி கேட்டார்.
கிரேட் செப்டம்பர் பறக்க அவர் கேட்டார்.
அது பார்க்க ஏதாவது இருந்திருக்கும்.
- பூம். - Mm.
யாராவது அதைச் செய்ய முடியும் என்று நான் நம்பமாட்டேன்.
சர்தி இதைச் செய்வார்.
நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன் குளிர்காலம்.
நான் ஏன் அங்கு போவேன்? இது போல்னீஸ் இருக்கிறது.
இல்லை, போல்டன்கள் இறந்துவிட்டன.
என்ன?
ஜான் ஸ்னோ கோட்டிலிருந்து இறங்கினார் ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான இராணுவத்துடன் பிளாக்
மற்றும் பாஸ்டர்ட்ஸ் போர் வென்றது.
அவர் இப்போது வட கிங் தான்.
நீ பொய் சொல்கிறாய்.
நான் ஏன் இதைப் பற்றி பொய் சொல்வேன்?
அவர் உன் சகோதரன், சரியா?
- பை நன்றி. - (ஜின்கள் ஜிங்லிங்)
நண்பர்கள் பணம் கொடுக்க வேண்டாம்.
நீ ஒரு பையன் என்று நினைத்தாயா?
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நன்றி.
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ஹாட் பை.
கொல்லப்பட வேண்டாம்.
ஆ, நான் மாட்டேன்.
நான் உன்னைப் போல், அர்ரி.
(SNIFFS) நான் உயிர் பிழைத்தவர்.
200 கிங்ஸ் லாண்டிங்கிற்கு மைல்கள்.
ஒரு பாம்பு ரம். நீங்கள் நாம் அதை செய்வோம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
(Grunts)
(DOOR மீது KNOCKING)
உள்ளே வா.
ஒரு ராஜா, என் ராஜா, சிட்டாடில் இருந்து.
ஜான்: இந்த செய்தி அனுப்பப்பட்டது எனக்கு சாம்வெல் தார்லி.
அவர் நைட்ஸ் வாட்ச் என் சகோதரர்,
நான் ஒரு மனிதனை நம்புகிறேன் இந்த உலகில் யாரும் இல்லை.
அவர் டிராகன்ஸ்டோன் என்று ஆதாரம் கண்டுபிடித்தார்
இழுக்கலாளரின் மலை மீது அமர்ந்திருக்கிறார்.
(அனைத்து முன்கூட்டியே)
நான் சில நாட்களுக்கு முன்பு இதைப் பெற்றேன்
டிராகன்ஸ்டோன் இருந்து.
இது டைரியான் லேனிஸ்டரால் எனக்கு அனுப்பப்பட்டது.
(அனைத்து முன்கூட்டியே)
அவர் இப்போது ராணியின் கை டெனெரீஸ் டார்ஜரினுக்கு.
அவள் இரும்பு எடுத்துக்கொள்ள விரும்புகிறார் சிர்சி லானிஸ்டரின் சிம்மாசனம்.
அவள் பின்னால் ஒரு சக்திவாய்ந்த இராணுவம் உள்ளது
மற்றும், இந்த செய்தி நம்பப்படுகிறது என்றால்,
மூன்று டிராகன்கள்.
(அனைத்து முன்கூட்டியே)
ஜான்: லார்ட் டைரியோன் டிராகன்ஸ்டோன் என்னை அழைத்தார்
டெனெரிஸை சந்திக்க
நான் ஏற்கிறேன்.
- (எல்லா இடத்திலும்) - MAN: ஏற்றுக்கொள் ?!
இந்த இழுக்கப்பழக்கம் நமக்கு தேவை, என் பிரபுக்கள்!
இழுக்கலாளர் அழிக்க முடியும் என்று நமக்குத் தெரியும்
வெள்ளை வாக்கர்ஸ் மற்றும் அவர்களின் இராணுவம் இருவரும்.
அது என்னுடையது அதை ஆயுதமாக மாற்றும்.
ஆனால் மிக முக்கியமாக, எங்களுக்கு நட்பு வேண்டும்!
நைட் கிங் இராணுவம் நாள் அதிகரிக்கிறது.
நாம் அவர்களை சொந்தமாக தோற்கடிக்க முடியாது.
நமக்கு எண்கள் இல்லை.
Daenerys தனது சொந்த இராணுவ உள்ளது மற்றும் அவள் dragonfire உள்ளது.
நான் முயற்சிக்கவும் இணங்கவும் வேண்டும் அவள் எங்களுடன் போராட வேண்டும்.
சே டாவோஸ் மற்றும் நான் சவாரி செய்வேன் நாளை வெள்ளை ஹார்பர்,
பின்னர் டிராகன்ஸ்டோன் பயணம்.
நீங்கள் என்ன மறந்துவிட்டீர்களா? எங்கள் தாத்தாவுக்கு என்ன நடந்தது?
மேட் கிங் அழைக்கப்பட்டார் அவரை கிங்'ஸ் லாண்டிங்கிற்கு அனுப்பினார்
- அவரை வறுத்தெடுத்தார். - எனக்கு தெரியும்.
இரும்பு மீட்டெடுக்க அவள் இங்கே இருக்கிறாள் சிம்மாசனமும் ஏழு ராஜ்யங்களும்.
வடக்கில் ஒன்றாகும் அந்த ஏழு ராஜ்யங்கள்.
இது ஒரு அழைப்பிதழ் அல்ல; இது ஒரு பொறி.
அது இருக்கலாம், ஆனால் நான் செய்யவில்லை டைரியான் அதை செய்வார் என்று நம்புகிறேன்.
உனக்கு அவரை தெரியும். அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்.
உங்கள் கருணை, நான் மரியாதை, நான் லேடி சன்ஸாவுடன் உடன்பட வேண்டும்.
நான் மேட் கிங் அனைத்தையும் நன்றாக நினைவுபடுத்துகிறேன்.
ஒரு டார்ஜீரியன் நம்பகமானவர் அல்ல.
- இல்லை ஒரு Lannister முடியும். - எல்லோரும்: ஆமாம்!
ஆயே. நாங்கள் உன் சகோதரன் ராஜாவை அழைத்தோம்.
பின்னர் அவர் தெற்கே சவாரி செய்தார் மற்றும் அவரது இராச்சியம் இழந்தது.
குளிர்கால இங்கே உள்ளது, உன்னுடைய அருள்.
எங்களுக்கு கிங் தேவை வடக்கு வடக்கு.
- மென்: ஆ! - (பிடிப்பு அட்டவணைகள்)
நீங்கள் எல்லோரும் உங்கள் அரசனையே எனக்கு முடிசூட்டிவிட்டீர்கள்.
நான் அதை விரும்பவில்லை.
நான் அதை கேட்டேன்.
ஆனால் நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டேன் வட என் வீடு.
இது எனக்கு ஒரு பகுதியாகும், நான் விரும்புகிறேன் அதற்காக போராட வேண்டாம்,
முரண்பாடுகள் இல்லை.
ஆனால் முரண்பாடுகள் நம்மை எதிர்த்து நிற்கின்றன.
நீங்கள் யாரும் இராணுவத்தை பார்த்ததில்லை இறந்தவர்கள். நீங்கள் யாரும் இல்லை.
அவர்களை தனியாக தோற்கடிப்பதை நாம் ஒருபோதும் நம்ப முடியாது.
நமக்கு கூட்டாளிகள், சக்திவாய்ந்த கூட்டாளிகள் தேவை.
அது ஒரு ஆபத்து என்று எனக்கு தெரியும்.
ஆனால் நான் அதை எடுக்க வேண்டும்.
பின் ஒரு தூதரை அனுப்பவும். நீ போகாதே.
டீனேரிஸ் ஒரு ராணி.
ஒரு ராஜா மட்டுமே நமக்கு உதவ அவரை நம்ப வைக்க முடியும்.
அது எனக்கு இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் உங்கள் மக்களை கைவிட்டுவிட்டீர்கள்!
நீங்கள் உங்கள் வீட்டை கைவிட்டுவிட்டீர்கள்.
நான் இருவருமே நல்ல கைகளில் இருக்கிறேன்.
- யாருடைய? - உன்னுடையது.
நீ என்னுடைய சகோதரி.
நீங்கள் Winterfell இல் மட்டுமே ஸ்டார்க் இருக்கிறீர்கள்.
நான் திரும்புவதற்குள், வடக்கு உங்களுடையது.
லிட்டில்ஃபென்டர்: நான் அனுப்பினேன் அவரது எலும்புகள் நானே.
லேடி காட்லினை அவர்களுக்கு வழங்கினார்
நல்லெண்ணத்தின் சைகை டைரியான் லேன்னெஸ்டரில் இருந்து.
ஒரு வாழ்நாள் முன்பு போல் தெரிகிறது.
கர்த்தருக்குத் தைரியம் கொடுங்கள் நீங்கள் அவரை பார்க்கும்போது சிறந்தது.
அவர் இறந்தபோது நான் வருத்தப்பட்டேன்.
உன் அப்பாவும் நானும் எங்கள் வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தோம், ஆனால் அவர் மிகவும் பூனை நேசித்தார்.
அதனால் நான் செய்தேன்.
அவள் உன்னை காதலிக்கவில்லை, அவள் தானா?
நன்றாக, அவள் தோன்றுகிறது நீங்கள் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிட்டுள்ளீர்கள்.
உன் அப்பாவும் சகோதரர்களும் போய்விட்டார்கள்,
இன்னும் இங்கே நீங்கள் நிற்கிறீர்கள், வடக்கில் அரசர்.
வரும் புயலுக்கு எதிராக கடைசியாக சிறந்த நம்பிக்கை.
நீங்கள் இங்கே கீழே இல்லை.
என்னை மன்னித்துவிடு.
நாம் எப்போதும் பேசவில்லை ... ஒழுங்காக.
நான் அதை சரிசெய்ய விரும்பினேன்.
எனக்கு உன்னிடம் எதுவும் இல்லை.
கூட "நன்றி"?
அது எனக்கு இல்லை என்றால், நீங்கள் இருந்திருக்கும் அந்த போர்க்களத்தின் மீது படுகொலை செய்யப்பட்டது.
நீ என் எதிரிகளே, என் ராஜா, ஆனால் நான் உன்னுடன் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் அவர்களில் ஒருவனாக இருக்கிறேன்.
நான் சன்சாவை நேசிக்கிறேன்,
நான் அவளுடைய அம்மாவை நேசித்தேன்.
(Grunts)
(யினால் அடைப்பு)
என் சகோதரியைத் தொடவும் நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.
(GASPS)
(உரையாடல்களை)
(குதிரை
- MAN: தயாரா? - ஆண்
ஆண்
வா.
- MAN: Yah! - ஆண்
(நிக் வளையம்)
(வீசுகிறது)
(நிக் வளையம்)
(TWIGS SNAP)
(Rustling)
(அறிவுறுத்துகிறது FOOTSTEPS)
(கலகம் செய்வது)
- ஹார்ஸ் - (WOLVES சல்லிங்)
(ஹார்ஸஸ் ஹீட்ஸ்)
(WOLVES SNARLING)
(மரப்பட்டைகள்)
(பெல்லோஸ்)
(கோபமான)
Nymeria?
(ம்ம்ம்)
நியூமேரியா, அது எனக்கு, ஆர்யா.
(Grunts)
நான் வடக்கு, பெண் தலைவராக இருக்கிறேன்.
மீண்டும் குளிர்காலம். நான் இறுதியாக வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.
என்னுடன் வா.
அது நீ இல்லை.
(ஆண்கள் ஷோட்டிங்)
NYM: அவர்கள் அனைவருக்கும் நீங்கள் இருக்க முடியாது. இது நியாயமானது அல்ல.
OBARA: நான் பழமையானவன்.
மாமா சர்கீயை தனியாக விரும்புவார்.
அவள் என் அம்மா இல்லை.
நீங்கள் சீர்ஸி இருக்க முடியும்.
எனக்கு மலை வேண்டும்.
மலை பிதாவைக் கொன்றது.
அவர் உங்களை ஒரு கையில் நசுக்குவார்.
தந்தை கவலையற்றார். அது மாமா சொல்வது.
நீங்கள் அம்மாவை பற்றி மூடுவீர்களா?
"அம்மா, அம்மா, அம்மா."
ஒருவேளை நான் உங்களை இருவரையும் கொல்லுவேன் நாங்கள் கிங்'ஸ் லேண்டிங்கை எடுக்க முன்.
பின்னர் நான் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை.
இருவரும்: "அம்மா!"
இந்த பசியை எப்படி குடிக்கலாம்?
நாம் சன்செர்ஸை அடைந்தால்,
நான் உன்னை ஒரு Dornish சிவப்பு சிகிச்சை வேண்டும்.
உலகின் மிக சிறந்த.
நீங்கள் எப்போதாவது டோர்னுக்கு வந்திருக்கிறீர்களா?
ஒரு சில முறை.
நீண்ட காலம் தங்கியிருக்கவில்லை.
ஒவ்வொரு துறைமுகத்திலும் ஒரு பையன்?
ஒரு பையன், ஒரு பெண்.
துறைமுகத்தை சார்ந்துள்ளது.
இன்னும் சில கிடைக்குமா?
அது உனக்கு இல்லையென நினைத்தேன்.
நான் அதை ஒரு சுவை வளர்கிறேன்.
- அவர் உங்கள் வேலைக்காரன் அல்ல. - இது நல்லது.
எனவே, நீங்கள் இருக்கப்போவீர்கள் இரும்பு தீவுகளின் ராணி.
ஒருமுறை நான் என் மாமாவைக் கொன்றேன்.
நீ என்ன அழகாய் இருக்கிறாய்?
என் ராணி கட்டளை எதுவாக இருந்தாலும்.
அவர் என் ஆலோசகர், என் பாதுகாவலராக இருப்பார்.
ஓ அப்படியா.
உங்கள் பாதுகாவலர்.
எனவே, யாராவது உங்களிடம் நெருக்கமாக இருந்தால் ...
அவர் தலையிட வேண்டும்.
மீண்டும் அந்த நபரை நடத்த.
அவர்கள் உருவாக்கிய வரை தெரிந்த நோக்கங்கள்.
நீ ஏன் நிற்கிறாய்? அங்கே வழி?
ஒரு வெளிநாட்டு படையெடுப்பு நடைபெறுகிறது.
அவரை விட்டு விடுங்கள்.
நீங்கள் ஒரு பாதுகாப்பாளருக்கு தேவையில்லை என தெரிகிறது.
- (க்ராஷிங்) - (ஆண்கள் ஷோட்டிங்)
இங்கேயே இரு.
- (எல்லா இடத்திலும்) - MAN: நாங்கள் தாக்குதல் தொடுக்கிறோம்!
Euron.
(ஆண்கள் ஷோட்டிங்)
(Grunts)
(திட்டுதல்)
(கத்துகிறார்)
(Grunts)
(அனைத்து ஷோட்டிங்)
(அனைத்து குண்டுவீச்சு)
நீங்கள் அம்மா கீழே டெக். அவள் பாதுகாப்பாக இருங்கள்.
- (EXPLOSIONS) - (FOOTSTEPS அணுகுமுறை)
(Exhales)
(Grunts)
(ஆண்கள் ஷோட்டிங், ஸ்க்ரீமிங்)
(கத்தி)
(அனைத்து ஷோட்டிங்)
(Grunts)
ஆஹ்!
(Grunts)
(குறைக்கிறது)
யா!
(உறுமுகின்ற)
ஆஹ்!
(Groans)
(கத்தி)
(கத்துகிறார்)
யா!
- (அழுத்தி) - (LEATHER CREAKING)
(உறுமுகின்ற)
(கத்துகிறார்)
எங்களைக் கொல்லுங்கள்.
அதை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
(குண்டுவீச்சு)
- (ஸ்க்ரீம்ஸ்) - (குண்டர்கள்)
உங்கள் மாமா ஒரு முத்தம் கொடு.
(Grunts)
- (யூரோன் ஸ்கிரீம்) - (குண்டர்கள்)
யூரோன்: லிட்டில் தியோன்!
ஆ, வாருங்கள், நீங்கள் கோபமல்லாத கோழை.
எனக்கு அவளுக்கு இருக்கிறது.
வா வந்து அவளை வா.
(ஸ்கிரோமிங் எச்சஸ்)
(யினால் அடைப்பு)
- (ஸ்பிலிஸ்) - (காகிதம்)
(Whimpering)
(Sniffles)
தேன்கூடு மூலம் ஒத்திசைவு மற்றும் திருத்தங்கள் www.addic7ed.com